不思議なことに日本では、日本軍＝侵略軍という教条主義的な評価しかされず、ではいったい真実はどうだったのかという話は、“なかったことに”されています。
先日、おれんじさんからインドネシアの日本軍のお話のコメントをいただき、読んでて涙がでそうになりました。
そこでインドネシアという国と、そこにおける日本の軍人さんになにがあったのか、ねずきちなりにかいつまんで、書いてみようとおもいます。
インドネシアは、１９４５年８月１７日にインドネシア共和国としての独立を宣言しました。
そのときの独立宣言書には、次のように書かれています。
Proklamasi
Kami bangsa Indonesia dengan ini menjatakan kemerdekaan Indonesia. Hal-hal jang mengenai pemindahan kekoeasaan d.l.l., diselenggarakan dengan tjara seksama dan dalam tempo jang sesingkat-singkatnja.
Djakarta, hari 17 boelan 8 tahoen 05
Atas nama bangsa Indonesia.
Soekarno/Hatta
訳：独立宣言
我らインドネシア人民はここにインドネシアの独立を宣言する。
権力及びその他の委譲に関する事柄は、完全且つ出来るだけ迅速に行われる。
ジャカルタ、05年8月17日
インドネシア人民の名において
スカルノ／ハッタ
１９４５年なのに、日付が０５年となっています。
これは日本の皇紀２６０５年（＝西暦1945年）の下二桁を表記したものです。
インドネシアには、古い伝承があります。
１２世紀のものです。
そのころ、東ジャワのクディリ王国に、ジョヨボヨ（Jayabaya）という王様がいたそうです。。（位1135以前－1157以後）
ジョヨボヨ王は、宮廷詩人ウンプ・セダーとウンプ・パヌルーに命じて、『バラタユダ』という予言書を残しました。
そこに、次のように書かれています。
「インドネシア国内に大きな混乱が生じたあと、外部から侵入した白い人間たちによって支配される時代が続く。
その後、北から黄色い人間がやってきて、白い人間を追い払い、トウモロコシ１回限りの間支配する。
その後、男は女のように、女は男のようになり、世は麻の如く乱れるが、やがて白馬にまたがる救世主が登場し、永遠の平和と幸福が約束される。」
予言の通り、インドネシアは１６世紀以降、約３００年にわたって、オランダに支配されました。
オランダ人たちは、現地の人達に一切の教育・医療を与えず、人々の私有財産も認めませんでした。
そして、集会やイスラム教の信仰を禁止した。
また、運動場など、体力を鍛える設備は一切作らなかった。
知力体力をつけたらオランダ人に歯向う危険があると考えられたのだそうです。
当時の象徴的な物語を、おれんじさんが語ってくれています。
いわく・・・
日本軍がやってくる前、インドネシアの公営プールにはこんな看板があった。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～
「犬とインドネシア人入るべからず」
～～～～～～～～～～～～～～～～～～
１９４２年、日本軍がインドネシアに上陸します。
日本軍はオランダ軍と闘い、なんと、たったの一週間でオランダ軍を全面降伏させてしまいます。
これはインドネシアの人々にとっては驚異でした。（いまのボクたちが考えても驚異ですね^^;）
古いジョヨボヨの予言を覚えていたインドネシアの人々は、これこそまさに予言の成就と狂喜します。
日本軍は、やがて来るべき救世主の露払いとして、インドネシアの各地で紅白旗（インドネシア国旗）と国歌「インドネシア・ラヤ」の大合唱で迎えられたのです。
日本の占領統治は、トウモロコシ１回限りの間･･･３年５ヶ月に過ぎませんでした。
しかし、日本の統治がインドネシアの社会に与えた影響はめっちゃ大きかった。
まず、日本軍は独立運動家であるスカルノ氏ややハッタラ氏を解放した。
続けて、「オランダ領東インド」という国名を「インドネシア共和国」に改称。
「バタヴィア」も「ジャカルタ」に改称しました。
また、オランダ人の代わりにインドネシア人を役所や企業でかなり高い地位につけ、インドネシア人の社会進出を飛躍的に進めました。
さらに、公用語をオランダ語からインドネシア語に改めました。これは、インドネシアの人々に誇りと自信を取り戻させました。
この日本統治時代の様子を、やはり先日おれんじさんが、引用で投稿してくださっていますので、すこしながくなりますが、ご紹介します。
-----------------------------------------
「ジャカルタ夜明け前－インドネシア独立に賭けた人たち」阿羅健一著より
モハマッド・ナチール氏の話
（当時バンドン市教育部長。1950年首相に就任）
（※日本軍政時にプリアンガン州の内政部長となり、インドネシアの初代閣僚となる人々を教育した姉歯準平氏について語っています。）
姉歯さんは、インドネシア人はオランダ時代のやり方をすべて放棄しなければならないし、もっと能率的に仕事をしなければならないと度々話しました。
インドネシア人は三百五十年間も植民地にされたせいで、怠慢のくせがついているからオランダ時代のやり方は全て放棄しなければならないというのです。
やがていうだけでなく、私達に行動することを求めるようになりました。
たとえば、私達が仕事を終えて家に帰っても、用事があると呼び出します。
それまでいったん家に帰れば仕事をする習慣は無かったので、私たちにとってそれはとても疲れることでした。
また、仕事をする上で遅刻は絶対しないことと、日の出と共に働かなければならないことをいって、ほかのインドネシア人と違い、私たちが遅刻でもすると厳しく叱るようになりました。
姉歯さんの周りには日本人がいたにもかかわらず、そうやってほとんど私たち五人と相談し、私たちに仕事を命じましたので、私たちは次第にやる気を起こすようになりました。
昼休みといってものんびり食事をすることはなくなり、二時にみんなが帰っても四時までは仕事をするようになりました。
私たちと姉歯さんは英語で話し合っていたのですが、それからしばらくしたころ、姉歯さんは私たちにこういいました。
「日本がインドネシアにやって来た目的は、インドネシアの独立を支援することで、日本人がここにいるのはあとわずかだろう。まずこれをしっかり頭に入れてほしい。
次に、将来、インドネシアが独立したなら、インドネシア人の中から首相が選ばれるだろうが、私は皆さんの中から首相が出ることを期待している。
しかし、これまで何度もいっているが、私が一番早く役所に来て、一番遅くまで仕事をしている。
皆さんはどうか。
間もなく去ろうとしている私が、これからもずっといるあなたたちより働いているのではないか。
インドネシア人は独立、独立と叫んでいるようだが、熱心に仕事をする以外に独立を実現させる道はない。
独立してもきちんと行政が出来るように今から準備すべきで、そうでなければ、独立国としてやっていけないだろう。
ほかの人はどうあれ、まず皆さんが率先しなければならない」。
日本軍が来てから、インドネシアの独立がどうなるのかははっきりしていませんでした。
インドネシアに来る前、日本はインドネシアが独立すべきだといっていたのですが、いつのまにか私たちの周りでは独立については口にしてはならないというような雰囲気が生まれていました。
日本軍の宣伝班はいろいろなスローガンを掲げますが、独立については何もいいません。
ですから、姉歯さんのような高い地位にいる日本人からインドネシアの独立という言葉を聞いてびっくりしました。
それと共に、仕事について厳しい指摘をされましたので、私たちは非常に恥ずかしい気持ちになりました。
確かに姉歯さんのいう通りです。
仕事が終わって私たちと集まりを持つときでも、姉歯さんが一番先に来て私たちが来るのを待っています。
私たちは四時まで仕事をするようになったといっても、姉歯さんより早く帰ってしまいます。
姉歯さんは身を以って公務員の生き方を示しており、それを私たちは目の当たりにしているのですから、言われる前に気づかなければなりません。
国民がどうあれ、まず私たちがもっとしっかりしなくてはならないと思いました。
-------------------------------------
↑に引用した姉歯準平内政部長の言葉。ボクは、読んで涙がでそうになりました。
話を続けます。
日本軍は、さらに、津々浦々に「隣組」や「警防団」などを組織し、子どもたちのための学校を作りました。
そしてその学校の校庭で、日本軍は、オランダが決して行わなかった軍事教練も開始しました。
そして、日本は敗戦。
日本敗戦後、蘭軍と英軍がインドネシアに進駐してきました。
ジャワ島中部にあるスマランでは、欄英連合軍の侵攻を知ったインドネシア人が、日本兵居住区に行き、そこにいた日本人を収容所に入れてしまいます。
そして恐怖に怯えたインドネシア人たちは、収容所にいる日本兵を殺してしまうのです。
このとき、かすかに息が残っていた阿部頌二氏（写真）が自分の流れる血で壁に、
バハギア ムルデカ 祝福独立
インドネシア独立 喜び死す
日本人万歳 大君
と書き残します。
（阿部頌二氏）血書を書いた阿部頌二氏は、慶応大学を卒業して、森永乳業に勤めていた人だそうです。彼は、インドネシア人たちが自分たちを裏切り、殺害されようとして瀕死の重傷を負った中で、この血書を残している。「祝福独立、喜び死す」と書いている。。。
当時、インドネシアに残った日本兵は約２０００人。
その２０００人ががインドネシア人と共にオランダと戦い、１０００人が戦死しました。
1949年、インドネシアはオランダ、イギリス両軍に勝利し、念願の独立を手入れる。
そして独立後のインドネシア政府によって、亡くなられた1000人の日本兵士は、インドネシア国営英雄墓地に埋葬され、その中の数名は独立名誉勲章を授与されました。
≪インドネシア中学３年用歴史教科書≫からの引用
------------------------------
日本の占領は、後に大きな影響を及ぼすような利点を残した。
第一に、オランダ語と英語が禁止されたので、インドネシア語が成長し、使用が広まった。日本軍政の３年半に培われたインドネシア語は驚異的発展をとげた。
第二に、日本は青年達に軍事教練を課して、竹槍、木銃によるものだったとはいえ、きびしい規律を教え込み、勇敢に戦うことや耐え忍ぶことを訓練した。
第三に、職場からオランダ人がすべていなくなり、日本はインドネシア人に高い地位を与えて、われわれに高い能力や大きい責任を要求する、重要な仕事をまかせた。」
------------------------------
・・・・こういう真実の物語が、いまの日本ではまるで語られていないのですよね。。。。
←気にいっていただいたらココをクリック。はげみになります^^v
